描写することで記憶力向上

If you need help jogging your memory, you might try your hand at drawing. A recent study found that we remember items better when we draw them rather than write them down.

記憶を呼び起こしやすくする必要があるなら、記憶するものを描写してみるといいかもしれません。

最近の研究で、文字で書き留めるより描写したほうが物事を覚えやすいということがわかりました。

In a study published in The Quarterly Journal of Experimental Psychology, researchers conducted a series of experiments asking subjects to draw or write down different items. Overall, the study found that subjects were better able to recall the items when they drew them.

The Quarterly Journal of Experimental Psychologyに掲載された研究によると、研究者達が被験者に様々なものについて書き留めるか描写してもらいました。

結果、描写した方が記憶を呼び起こしやすいことがわかりました。

To put these findings into practice, New York Magazine suggests drawing your to-do list.  This tip may also be useful for studying, though, and creating a visual mind map can help with brainstorming projects, too.

これを実践するために、New York MagazineはTo-doリスト(やることリスト)に文字と一緒に絵も添えることを提案しています。

これは勉強にも役立ちます。ブレインストーミングなどのビジュアルマインドマップを使うといいでしょう。(一つの単語から派生させて線で繋げる)

 via: Lifehack. translated by ド田舎男子大学生

脳が勝手に記憶するユダヤ式英語勉強法

記憶力日本一が教える`ライバルに勝つ'記憶術 仕事も勉強も面白いほど成果が出る!

脳が冴える15の習慣―記憶・集中・思考力を高める (生活人新書)